Datenschutzhinweise vacay.health-Konto und Abrechnung
Fassung 2026-12 · gültig ab 18. November 2026 · Änderungen und frühere Fassungen: siehe Änderungsverlauf und Archiv
Diese Hinweise erklären, wie die Vacay GmbH personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie ein vacay.health-Konto anlegen oder nutzen, Mitglieder verwalten, Tarife buchen und bezahlen. Für die Inhalte, die Sie in cue verarbeiten, sind nicht wir, sondern Ihre Praxis oder Einrichtung verantwortlich (siehe Datenschutz cue).
Verantwortlicher
Vacay GmbH
Zimmerstraße 28
64823 Groß-Umstadt
Deutschland
E-Mail: support@vacay.dev
Datenschutzbeauftragte: Nina Dauer, erreichbar unter datenschutz@vacay.dev oder postalisch unter der oben genannten Anschrift mit dem Zusatz „z. Hd. Datenschutzbeauftragte – persönlich/vertraulich“.
Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de. Sie können sich auch an jede andere Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden, insbesondere an Ihrem Wohnort oder Arbeitsplatz.
Registrierung und Anmeldung
Für Ihr persönliches Konto verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Name, Benutzername, Passwort (nur als sicherer Hash), Sprache, optional Telefonnummer sowie Zeitpunkt der Registrierung und der E-Mail-Bestätigung. Die Anmeldung erfolgt über unseren eigenen Identitätsdienst (Keycloak) unter id.vacay.health.
- Zweck: Bereitstellung Ihres Kontos, Anmeldung, Zurücksetzen des Passworts, Schutz vor unberechtigtem Zugriff.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. Durchführung des Vertrags mit Ihrer Einrichtung); handeln Sie für eine Einrichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (deren und unser Interesse an der Vertragsdurchführung).
- Speicherdauer: solange das Konto besteht. Registrierungen, die nicht innerhalb von 14 Tagen bestätigt werden, löschen wir automatisch.
Konto, Mitglieder und Rollen
Zu jedem Kundenkonto speichern wir den Namen der Einrichtung, die Mitglieder mit ihren Rollen (Owner, Admin, Mitglied), Einladungen (E-Mail-Adresse, Zeitpunkt, Status) und den Status jedes Mitglieds. Owner und Administratoren Ihres Kontos sehen diese Angaben.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO wie oben.
- Speicherdauer: bis Sie das Konto verlassen oder entfernt werden bzw. bis zur Löschung des Kundenkontos.
Annahme von Vertragsdokumenten
Wenn Sie Nutzungsbedingungen, Datenschutzhinweise oder den Auftragsverarbeitungsvertrag annehmen, speichern wir unveränderbar, welches Dokument in welcher Fassung von welcher Person zu welchem Zeitpunkt angenommen wurde.
- Zweck: Nachweis des Vertragsschlusses und der Information (Rechenschaftspflicht, Art. 5 Abs. 2 DSGVO).
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO.
- Speicherdauer: für die Dauer des Vertragsverhältnisses und danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen (in der Regel 3 Jahre ab Jahresende).
Tarife, Nutzung und Abrechnung
Für die Abrechnung verarbeiten wir Name und Anschrift der zahlenden Stelle, E-Mail für Rechnungen, USt-IdNr., gebuchte Tarife und Mengen, Nutzungswerte (z. B. Anzahl der Plätze oder verarbeitete Minuten je Monat), Rechnungen und Zahlungsstatus.
- USt-IdNr.: Wir prüfen USt-IdNr. über das Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem (VIES) der EU-Kommission, bevor wir ohne Umsatzsteuer abrechnen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Zahlung: Zahlungen wickelt die Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande, ab. Mollie erhält Name, E-Mail-Adresse, Betrag, Rechnungsdaten und die von Ihnen auf der Mollie-Zahlungsseite eingegebenen Zahlungsdaten. Mollie ist als Zahlungsinstitut für die Zahlungsabwicklung selbst verantwortlich; wir speichern nur Kunden- und Mandatskennungen sowie eine maskierte Angabe des Zahlungsmittels.
- Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuer- und handelsrechtliche Pflichten).
- Speicherdauer: Rechnungen und Buchungsbelege 8 Jahre, sonstige Abrechnungsunterlagen bis zu 6 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB).
E-Mails
Wir senden Ihnen E-Mails, die für den Betrieb notwendig sind: Bestätigung der Registrierung, Einladungen, Sicherheits- und Passworthinweise, Rechnungen, Ankündigungen zu Löschfristen und Änderungen der Vertragsdokumente. Diese E-Mails enthalten keine Inhalte aus Aufnahmen oder Transkripten. - Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Neuigkeiten per E-Mail
Bei der Registrierung können Sie freiwillig ankreuzen, dass Sie Neuigkeiten zu den Produkten von vacay.health per E-Mail erhalten möchten. Das Kästchen ist nicht vorausgewählt; die Registrierung hängt nicht davon ab. Wir speichern Ihre Einwilligung mit Zeitpunkt und Wortlaut, sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben.
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 7 Abs. 2 UWG; Nachweis der Einwilligung Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
- Widerruf: jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, über den Abmeldelink in jeder E-Mail, in Ihrem Konto oder per E-Mail an datenschutz@vacay.dev.
- Speicherdauer: bis zum Widerruf; den Nachweis der Einwilligung bewahren wir danach bis zu 3 Jahre auf.
- Versand: über unseren E-Mail-Dienstleister (siehe Empfänger). Wir werten keine Öffnungs- oder Klickraten personenbezogen aus.
Sicherheit und Protokolle
Zum Schutz der Plattform protokollieren wir Anmeldeereignisse (Zeitpunkt, IP-Adresse, Ergebnis) und sperren Konten nach wiederholten Fehlversuchen vorübergehend. Anmeldeereignisse werden nach 7 Tagen gelöscht. Server-Protokolle werden rotierend überschrieben.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und Art. 32 DSGVO (Sicherheit der Verarbeitung).
Cookies
Der Identitätsdienst und die Anwendungen setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies, um Ihre Anmeldung aufrechtzuerhalten und Anfragen abzusichern (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie werden mit dem Abmelden bzw. nach Ablauf der Sitzung ungültig. Wir verwenden in den Anwendungen keine Analyse- oder Marketing-Cookies.
Empfänger
| Empfänger | Zweck | Ort |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen | Hosting (Auftragsverarbeiter) | Deutschland |
| IONOS SE, Montabaur | E-Mail-Versand (Auftragsverarbeiter) | EU |
| Mollie B.V., Amsterdam | Zahlungsabwicklung (eigener Verantwortlicher) | Niederlande |
| EU-Kommission / Steuerverwaltungen (VIES) | Prüfung der USt-IdNr. | EU |
Owner und Administratoren Ihres Kundenkontos sehen Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rolle und – in Tarifen mit Abrechnung nach Plätzen – Ihre Nutzung. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.
Löschung Ihres Kontos
Sie können ein Kundenkonto jederzeit verlassen. Die Löschung Ihres persönlichen Kontos oder eines ganzen Kundenkontos beantragen Sie formlos unter datenschutz@vacay.dev; wir löschen dann alle Daten, für die keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, innerhalb eines Monats. Inhalte in cue werden nach den Vorgaben Ihrer Einrichtung und des Auftragsverarbeitungsvertrags gelöscht.
Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns:
- Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Einer Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Für alle Anfragen genügt eine formlose Nachricht an datenschutz@vacay.dev. Wir antworten innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO) und können zur Identitätsprüfung Rückfragen stellen.
Pflicht zur Bereitstellung
Ohne E-Mail-Adresse, Namen und Passwort können wir kein Konto einrichten. Ohne Rechnungsangaben können wir keinen kostenpflichtigen Tarif bereitstellen.